?

Log in

No account? Create an account

гениальный читатель

Entries by category: происшествия

Смерть во Фландрии. Der Tod in Flandern
НЯШНЫЙ ФАШИСТ
nekto333
Александр Самоваров опубликовал на АПН новую статью Национальное государство как процесс В основном приводя в пример Фландрию времён гражданской войны с Испанией.

В свою очередь я решил дополнить его статью старой ландскнехтской песней времён той самой войны "Смерть во Фландрии":

Саму песню прослушать и скачать можно здесь

Под катом два перевода:

Read more...Collapse )

Есть подозрение, что вскоре петь придётся что-то наподобие. Так что имеет смысл адаптировать текст к современным реалиям.